聚焦意大利

企业需要对效率进行投资

2011年7月1日



意大利纺织护理行业发现自动化可以提高效率并帮助企业在困难的经济中生存


随着意大利经济持续停滞,该国的纺织护理行业发现业务发展缓慢。在2010年最后一个季度,意大利的失业率仍高达8.5%,到2011年第一季度,国内生产总值已降至0.4%。

Renzacci的Marco Niccolini表示:“意大利的复苏速度比其他欧洲国家慢-复苏指日可待。”

Niccolini说,这反映在干洗行业中,那里仍然有“绝大多数的干洗店”。他认为,这个数字需要下降,直到该国有8,000家– 9,000家商店–现在大约有11,000家商店,其中大多数是家族拥有的。

根据Niccolini的说法:“一些干洗店开始恢复经营,但由于使用旧机器且没有商业政策的管理方式,许多干洗店开始倒闭。”

Niccolini说,要想竞争,就必须对干洗店进行新的操作方法教育,并学习更高效的机器。 Renzacci最新的多溶剂Nebula combiclean系统使客户能够使用多种不同的洗涤技术,并将耗水量减少多达70%。

大型购物中心和超市中的干洗店由于租金高昂和习惯减少而受苦,部分原因是大型购物中心的兴起,其中许多购物中心的建造位置非常接近-每个购物中心都有一家干洗店。那些最能生存的干洗店通常在两个或三个购物中心或超级市场都设有商店,因此可以实现一定的规模经济。

来自吉迪尼(Ghidini)的罗兰·弗莱希曼(Roland Fleischmann)表示,购物中心和超级市场的​​干洗店也更有可能拥有新的,效率更高的机器和更大的商店-并且他们更注重价格而不是质量,这意味着它们可以吸引客户,尽管他们的利润率很高,因此他们的利润很低。虽然有一些专营权,例如 一小时清洁,他们在意大利只是少数,而且即使在购物中心中,大多数仍然是家族所有。

Fleischmann说,湿法清洁也越来越流行,现在占一些干洗店业务的40%至50%。

但是,对于生产精加工设备的吉迪尼来说,基本的熨烫台仍然占其销售额的78%。

尽管对衬衫修整器的需求开始增长,但许多小型传统商店仍将自动化视为未来的概念。

“干洗店试图通过诸如衬衫整理或削减成本之类的附加服务来实现产品多样化,” Pony的Massimo Sanvito说。他补充说,Pony通过提供付款条件,引入节省成本的机制以及为促销或创新项目提供特殊价格来支持客户。”

虽然Pony最受欢迎的产品仍然是熨烫台,例如Silver-Sl,但Sanvito表示,

405等高性能衬衫修整器。

Perc仍然是最受欢迎的溶剂。与欧洲一些国家相比,意大利政府在检查房屋以确保其符合欧洲环境法规方面不那么主动。这使许多清洁工可以继续使用旧机器。

“我们必须具有竞争力,但要得到我们国家的支持,” Maestrelli的Francesco Vasca说。尽管政府缺乏改变做法的压力,但他认为干洗店将需要改善能源和水的消耗,并开始使用更具生物可降解性和生态兼容性的溶剂来生存。

人们对碳氢化合物和其他溶剂的兴趣逐渐增加。

Trevil的Corinna Mapelli表示:“年轻一代的干洗店通常具有会计或业务管理背景,并且往往具有创业态度。” “他们正在从成为手工艺者转变为商人。”

她补充说:“成功的公司正在将镇上的小商店转变为下车点,将生产集中在郊区的大型工厂中。”

“所谓的传统清洁工在较小的城镇或富裕地区生存,在那里他们可以收取适合其高质量的价格。”

此外,马佩利说,一些干洗店正试图进入专业洗衣店业务,以期继许多小型亚麻耗材业务已在区域范围内取得成功的例子后,希望他们能确保业务量的增长。

Trevil致力于为客户提供自动机器,这将帮助他们提高生产率,并且不需要其人员熟练手工熨烫。

Mapelli补充说:“熨烫台仍然是我们销售的很大一部分,但只是作为补充。”

“成功的清洁工会像“装配线”一样运行他们的操作,每个操作员都专门运行专用于特定类型服装的机器。”

“我们优化了Trevistar衬衫修整器,以减少干燥时间并提高质量-它可以在50秒内完成衬衫的修整,” Mapelli说。 “我们还开发了一种裤子机器,该机器能够优化空间使用,并且不需要专门的操作员。” Pantastar可以在不将裤子转移到另一个单元的情况下完成臀部的折痕,但是它可以达到与软垫和压床相同的质量。

刺激增长

在洗衣行业,情况与此类似。 Alliance Laundry Systems的约翰·巴尔曼(John Balman)表示:“通过旨在遏制公共债务的强有力政策,公共资金只能有限地流入经济中以刺激增长。”此外,政治上的内斗可能“使政府的行动和计划蒙上阴影并分散注意力,至少与对全球经济的不明确预测一样多”。

2009年至2010年,工业洗衣和租赁市场的活动收缩了。通常将洗衣服务外包的旅馆和饭店数量减少了。有些人这样做是因为他们的顾客较少,另一些人是因为他们采取了更环保的态度,选择每隔一晚重新使用毛巾或换床单以延长住宿时间。

巴尔曼说:“这导致一些工业洗衣店(主要是规模较小的洗衣店)破产。” “有些人遭受的苦难更多。但是,一些公司设法扩大了规模(通过买断),现在已经做好了迎接未来的准备。”

伊莱克斯的经销商Laundry Italia的销售经理Andrea Corazza表示,价格竞争越来越激烈。

“主要挑战是在不提高价格的情况下保持高质量的服务,” Corazza说。

因此,该公司一直致力于为客户提供高效的设备,这些设备需要最少的人工并保持较低的运行成本。

纺织品租赁市场的每个部门都受到不同因素的影响。公立医院从大型租赁集团(如Servizi Italia或Servizi Ospedalieri或其他也提供灭菌或清洁服务的集团)中租赁纺织品。大型集团的财务基础稳固,并受到《反恐法》(Tremonti Law)的加强,该法令一直持续到2010年6月,使他们能够减免设备投资的税收。这增加了投资数量,并且对伊莱克斯这样的供应商在2010年的租赁市场产生了积极影响。

在酒店市场,活动的普遍下滑影响了四星级和五星级酒店的入住率,特别是在商务习惯方面,这反过来又对亚麻质量产生了连锁反应。

旅馆连锁店使用诸如Pedersoli集团之类的大型出租洗衣店,而独立旅馆则出租或在家庭式小型洗衣店里洗亚麻。

视国家旅游设施的哪个部分而定,这可能会略有不同。“在北部,趋势是通过使用带有隧道机的大型商业洗衣店来管理亚麻服务,” Corazzi说。 “在南部,中型洗衣店比较普遍。”

在每个镇上,也有几个小洗衣店为餐馆提供纺织品服务。詹森(Jensen)的格尔达·詹克(Gerda Jank)表示,这是意大利非常重要的部门。在工作服方面,服装租赁仍然是一个增长的市场。

主要参与者包括Alsco和Elis等公司。

Jank补充说:“就工厂数量而言,我们唯一可以看到合并的领域是医疗保健。”最近在热那亚开设的Servizi Italia –“欧洲最大,最自动化的洗衣店,由Jensen完全提供”。

Jank评论说,在其他地方,家族企业仍然很普遍,并且有“数百家洗衣店”。 “尽管如此,与欧洲其他地方一样,我们预计环境限制,工厂的安全法规以及规模经济的需求将引导意大利市场进一步巩固洗衣业务。”

Balman相信本地洗衣房(OPL)的数量可能会再次增长,尤其是在意大利北部,那里有四星级和五星级酒店安装它们来处理高质量的亚麻布。

“一些酒店集团拥有一个集中式洗衣房,可满足其内部需求。这种趋势给工业部门带来了压力。” Balman评论。

他说,工业洗衣店面临的主要挑战是公用事业成本增加,价格下降和更严格的环境规范。因此,提高生产率,可以帮助他们节省能源和公用事业成本的设备,自动化和有效的系统管理对于他们的成功至关重要。

自动化的好处

Kannegiesser的Alessandro Rolli表示,许多客户已经为其工厂选择了自动化和节能机器,并且已经意识到了好处。 “这是提高竞争力和赚钱的唯一途径。”

他补充说,制造商将继续专注于产品开发,这些产品将在节省能源成本,自动化,人体工程学,操作员输出,可靠性和数据信息方面提供更多。

“洗衣店操作员的知识库水平越来越低,因此机器必须易于使用且安全,以避免出错并增加操作员的产量,” Rolli补充道。 “供应商必须能够保证开发自动化,服务,定制解决方案和可靠性方面的投资。”

詹森(Jensen)的格达(Gerda Jank)说:“我们可以看到意大利租赁洗衣业务的许多新趋势。

“它们包括更大的批量洗衣机,以便在同一空间内生产更多产品;高度自动化的脏亚麻布分拣,存储系统,有助于确保盥洗室中更好的生产流程以及对跟踪和追踪信息的需求不断提高,以改善亚麻质量管理,减少损耗并延长亚麻使用寿命。”

但是,由于洗衣店和干洗店的市场低迷,而且几乎没有国家的支持,因此干洗店和洗衣店的供应商都依靠出口市场来生存。

Sanvito说:“ Pony进入出口市场的机会正在全世界范围内扩展。” “最成功的地区是欧洲和亚洲,我们正在北美和南美逐渐成长。”

希望开放非洲市场的步伐很慢。

但是,供应商仍在关注各个国家的潜在机会。

“尽管非洲在我们的出口销售中所占份额不大,但从长远来看,我们相信它将成为一个有趣的市场,” Sanvito评论。


意大利地图 意大利地图


隐私政策
我们更新了我们的 隐私政策。在最新更新中,它解释了什么cookie 是以及我们如何在网站上使用它们。要了解有关Cookie及其好处的更多信息, 请查看我们的 隐私政策。请注意,本网站的部分内容不会 如果您禁用Cookie,则可以正常运行。继续使用本网站即表示您同意 我们根据我们的使用cookie 隐私政策 除非您已禁用 他们。